Que maravilha

Jorge BenJorge Duílio Lima Meneses. Rio de Janeiro, 22/3/1942.
  (voz)

ToquinhoAntônio Petti Filho. São Paulo, 6/7/1946.
  (violão)

lá fora está chovendo
mas assim mesmo eu vou correndo
só pra ver o meu amor

ela vem toda de branco,
toda molhada e despenteada
que maravilha,
que coisa linda
que é o meu amor

por entre bancários, automóveis,
ruas e avenidas
milhões de buzinas tocando sem cessar
ela vem chegando de branco meiga e muito tímida
com a chuva molhando
o seu corpo
que eu vou abraçar

e a gente no meio da rua
andando no meio da chuva
a girar, que maravilha!
a girar, que maravilha!

là fuori sta piovendo
ma io ugualmente sto correndo
solo per vedere il mio amore

lei arriva tutta di bianco
tutta bagnata, e spettinata
che meraviglia,
che cosa bella
che è il mio amore

tra tanti bancari, automobili,
strade e viali
milioni di clacson che suonano incessantemente
lei sta arrivando in bianco
dolce e molto timida
con la pioggia che bagna
il suo corpo
che io abbraccerò

e noi in mezzo alla via
in mezzo alla pioggia
passeggiando, che meraviglia
passeggiando, che meraviglia