Oração de Mãe Menininha

Gal CostaMaria de Graça Costa Penna Burgos. Salvador, 26/9/1945 - São Paulo, 9/11/2022
  (voz)

Maria BethâniaMaria Bethânia Vianna Telles Veloso. Santo Amaro de Purificaçao, 18/6/1946.
  (voz)

ai! minha mãe
minha mãe menininha
ai! minha mãe
menininha do gantois

a estrela mais linda, hein?
tã no gantois!
e o sol mais brilhante, hein?
tá no gantois!
a beleza do mundo, hein?
tá no gantois!
e a mão da doçura, hein?
tá no gantois!
o consolo da gente, ai?
tá no gantois!
e a Oxum mais bonita, hein?
tá no gantois!
Olorum quem mandô
essa filha de Oxum
toma conta da gente
e de tudo cuidá
Olorum quem mandô - é - ô
ora -iê-iê-ô
© Dorival Caymmi / Sociedade Brasileira de Autores, Compositores e Escritores Musicais.

NOTAS:
   Gravação original do próprio Caymmi, no LP Odeon n.° SMOAB6007, de setembro de 1972, com arranjos de Luís Gaya.
   Oração de Mãe Menininha (homenagem à babalorixá Mãe Menininha do Gantois, de Salvador) é a composição de Caymmi mais ligada à tradição negra da Bahia, com a utilização de toques de invocação de cerimônias negras religiosas. Mesmo vivendo nesse meio, o compositor só veio a explorar esse filão após trinta anos de carreira.
[Nova História da Música Popular Brasileira – Dorival Caymmi, fascicolo + disco, Abril Cultural, seconda edizione, 1978]

Para saber mais, leia: